xml.parsers.expatのよくわからない挙動

icon-naming-utilsに含まれる「legacy-icon-mapping.xml」をxml.parsers.expatを使ってパースし、
「link要素の値」->(「context要素のdir属性」, 「icon要素のname属性」)
となる辞書を返すpythonスクリプトを書いてみた。
iconmap2.py：

# -*- coding: utf-8 -*-
from __future__ import with_statement
from xml.parsers.expat import ParserCreate

_cnt = ""
_name = ""
_data = ""
_dict = {}

def make(buf=False):
  """Make database which is accessible by Databese.dict"""
  global _cnt
  global _name
  global _data
  global _dict
  map_file = "/usr/share/icon-naming-utils/legacy-icon-mapping.xml"

  p = ParserCreate()
  p.buffer_text = buf
  p.StartElementHandler = start_element
  p.EndElementHandler = end_element
  p.CharacterDataHandler = char_data

  try:
    with open(map_file, 'rb') as f:
      p.ParseFile(f)
  except IOError,  err:
    print err

  return _dict

def start_element(name, attrs):
  global _cnt
  global _name
  if name == 'context':
    _cnt = attrs["dir"]
  if name == 'icon':
    _name = attrs["name"]
    _dict[_name] = (_cnt, _name)

def end_element(name):
  global _cnt
  global _name
  global _data
  if name == 'link':
    _dict[_data] = (_cnt, _name)

def char_data(data):
  global _data
  _data = data.strip()

legacy-icon-mapping.xml：

<?xml version="1.0" standalone="yes" ?>
<!DOCTYPE mapping SYSTEM "legacy-icon-mapping.dtd">

<mapping>
    <context dir="actions">
	<icon name="address-book-new">
	    <link>stock_new-address-book</link>
	</icon>
<!-- 中略 -->
	<icon name="view-sort-descending">
	    <link>gtk-sort-descending</link>
	</icon>
<!-- 中略 -->
    </context>
<!-- 中略 -->
</mapping>

>>> import mapdict2
>>> a = mapdict2.make()
>>> a["stock_new-address-book"]
(u'actions', u'address-book-new')

一見うまくいっているが実は反される辞書の一部のkeyが壊れており、インスタンスの「buffer_text」属性をTrueにすることでこれを防ぐことができる。

>>> reload(mapdict2) # reloadしないと次のmapdict2.make()でさっきのaも変更されてしまう。
>>> b = mapdict2.make(True) # 今度はbuffer_text=Trueで
>>> set(b.keys())-set(a.keys()) # 辞書のkeyを比べてみると・・・、
set([u'stock_text_right', u'gnome-mime-application-vnd.stardivision.calc', u'gtk-sort-descending'])
>>> set(a.keys())-set(b.keys())
set([u'rt-descending', u'ock_text_right', u'lc'])

buffer_text=True	buffer_text=False
stock_text_right	ock_text_right
gnome-mime-application-vnd.stardivision.calc	lc
gtk-sort-descending	rt-descending

上記３つのkeyがおかしくなっていた。python 3.0でもこの結果は同じだった。これはやはりexpatのバグなのだろうか？

使用したpythonのバージョン： 2.5.2

2009/01/25追記
解決した